Una causa penal es el proceso judicial que se inicia para investigar y juzgar la presunta comisión de un delito. Es un procedimiento judicial que se inicia cuando una persona es señalada como autora o partícipe de un delito. El objetivo es determinar su responsabilidad penal, incluyendo una serie de actos jurídicos y procesales mediante los cuales se investiga, enjuicia y se sanciona con penas que pueden llegar a la privación de la libertad, garantizando en todo momento el derecho a una defensa técnica y al debido proceso.
El término “causa penal” se utiliza para designar todo el expediente judicial que contiene las actuaciones relacionadas con la comisión de un delito. En México, una causa penal se refiere a un proceso judicial que se sigue para investigar y juzgar un delito, donde se busca determinar si una persona es responsable de un hecho que la ley considera un delito. Este procedimiento se activa cuando se presenta una denuncia o querella por un presunto delito, y a través del cual se busca la aplicación de la justicia penal.
La Carpeta de Investigación y el Legajo Fiscal: Registros Clave del Expediente
En el marco de la investigación, el Ministerio Público recaba datos de prueba dentro de un expediente denominado carpeta de investigación. Esta carpeta, anteriormente conocida como averiguación previa, es una bitácora que contiene el contenido de actividades ordenadas realizadas por el fiscal, auxiliado por los oficiales y peritos, así como el asesor jurídico y defensor. Incluye datos de prueba, como la entrevista de un testigo o la inspección de un vehículo, aunque estos no se desahogan en esta fase. El código nacional de procedimientos penales establece que el antecedente de investigación es todo registro incorporado en la carpeta de investigación y sirve de sustento para aportar datos de prueba.
El Ministerio Público Fiscal, en el diseño establecido por el Código Procesal Penal Federal, tiene a su cargo la dirección de la investigación de manera desformalizada, constituyendo el legajo fiscal su instrumento de trabajo. En este legajo se recolecta información sin valor probatorio, ya que toda la prueba se produce directamente en el debate. Las decisiones sobre aspectos esenciales del proceso las toman los jueces, en audiencias orales, en base a los elementos que presentan las partes.
Recibida una denuncia, querella, actuaciones de prevención o promovida una investigación preliminar de oficio, el fiscal forma un legajo de investigación en el que consta una sucinta descripción de los hechos, situándolos en tiempo y lugar. Contiene la enumeración de los documentos, elementos de convicción recogidos y un resumen sumario de todas las diligencias practicadas, de los datos obtenidos, con indicación de la fecha y hora de su realización y de la identidad de los sujetos intervinientes y de los entrevistados. Los elementos agregados al legajo se suministran a la defensa digitalmente (mediante correo electrónico, en un dispositivo portátil o cualquier otro medio idóneo) y se deja constancia fehaciente del cumplimiento del deber de información al imputado. A su vez, se incorporan al legajo actas de secuestro, requisa, allanamiento, detención, inspección de lugares, entrevistas a víctimas y testigos, dictámenes de expertos o peritos, actas de reconocimiento de personas, y archivos con resoluciones jurisdiccionales, entre otros.
Lea también: Guía para obtener tu RFC con homoclave
Cabe aclarar que, en virtud del derecho a la no autoincriminación, el fiscal no tiene la facultad de conocer la información que haya recabado la defensa, pues ello podría traer como resultado que esta se utilice en su perjuicio y contribuya a la condena del imputado. A su vez, la defensa puede recolectar por sí las pruebas que considere necesarias en su propio legajo, solicitando al Ministerio Público Fiscal solo aquellas en las que fuera necesaria su intervención.
Es importante señalar que el legajo fiscal no reemplaza al expediente judicial, toda vez que la lógica y la forma de investigar difieren diametralmente entre uno y otro sistema. Por otra parte, en la Oficina Judicial tramita una carpeta judicial, a través del sistema Lex 100 interconectado con Coiron, en la que se agregan los pedidos de audiencias y aquellos actos procesales que el Código dispone se realicen por escrito, tales como pedidos de sobreseimiento, acusaciones, y autos de apertura a juicio.
Fases del Desarrollo de una Causa Penal y el Seguimiento del Expediente
En la práctica, el proceso de una causa penal sigue generalmente las siguientes etapas procesales:
Investigación Inicial
Se inicia la causa penal con la presentación de la denuncia o querella ante el Ministerio Público, quien investiga los hechos y recaba datos de prueba dentro de un expediente denominado carpeta de investigación, la cual contiene información como testimonios, informes periciales, fotografías, videos, entre otros elementos que permiten esclarecer el hecho delictivo. La investigación inicial, de acuerdo al numeral 211 del CNPP, comienza cuando el imputado queda a disposición del juez de control para formularle imputación.
Investigación Complementaria
La causa penal comprende el control de la detención (flagrancia), formulación de imputación y la vinculación a proceso. El juez de control otorga un plazo común al Ministerio Público, víctima u ofendido, así como a la defensa para realizar la investigación complementaria. Se recaban datos de pruebas para perfeccionar su teoría del caso y contendrá la solicitud realizada por el Ministerio Público sobre las medidas cautelares que considere necesarias. Esta fase comprende desde la formulación de la imputación y termina cuando se ha cerrado la investigación.
Lea también: ¿Qué es el RFC?
Audiencia de Preparación a Juicio
En esta fase, la causa penal contiene la acusación que formuló el Ministerio Público (Fiscal), el ofrecimiento de los medios de prueba y la admisión de estos, así como los hechos controvertidos que serán materia del juicio oral. En la etapa intermedia, la carpeta de investigación sirve como objeto de descubrimiento probatorio, que es la obligación de las partes de descubrir aquellos antecedentes que obren en los registros de los medios de prueba que pretenden ofrecer para su desahogo en audiencia de debate.
Juicio Oral
En esta fase, la causa penal contempla los alegatos de apertura y clausura, las pruebas que fueron desahogadas ante el tribunal de enjuiciamiento, quien será el encargado de emitir la sentencia. Aunque nada de lo que obre dentro de la carpeta de investigación se puede considerar como prueba salvo excepciones, es una herramienta para hacer patentes las técnicas de litigación, como apoyo de memoria o para evidenciar o superar contradicciones.
Sentencia y Ejecución
En caso de condena, la causa penal comprende al juez de ejecución y a las autoridades penitenciarias que intervendrán para dar cumplimiento a la sentencia que haya quedado firme.
Tipos de Causas Penales y su Clasificación
Según la gravedad del delito, las causas penales se pueden clasificar en:
- Causas penales por faltas: Son conductas consideradas como delitos leves e involucran infracciones menores, como faltas administrativas. Se sancionan con multas u otras medidas no necesariamente privativas de la libertad.
- Causas penales por delitos no graves: Se refieren a conductas ilícitas de menor impacto social, como lesiones leves, amenazas, daños en propiedad ajena, entre otros. Pueden resolverse mediante soluciones alternas o mediante el procedimiento abreviado.
- Causas penales por delitos graves: Involucran delitos como homicidio, secuestro, violación, o delitos contra la salud (narcotráfico), entre otros. Suelen implicar penas más severas, como la privación de la libertad del imputado.
Desformalización y Digitalización en el Sistema Acusatorio
El modelo acusatorio ha transformado sustancialmente la dinámica de las causas penales, con un enfoque en la oralidad, la transparencia y el respeto al debido proceso. El protagonismo que adquiere la fiscalía en el nuevo sistema implica cambios esenciales en lo que se refiere a su organización, conforme los principios de oralidad, desformalización y simplicidad. El término “desformalizar” se aplica a todos y cada uno de los distintos pasos de la investigación y se define a partir de la comparación con la etapa de instrucción del sistema mixto. Han desaparecido los decretos y proveídos como requisitos ineludibles. En concreto, en el legajo está lo que sirve para la investigación y las notificaciones se realizan por medios flexibles y racionales.
Lea también: Tu número de contribuyente en México
En el nuevo sistema, no hay expedientes sobre los escritorios, ni pilas de papeles. El legajo fiscal se realiza en formato digital, a través de sistemas de gestión de casos penales, donde se agrega toda la información, incluso la proveniente de otros actores y organismos externos, la cual es digitalizada si es recibida en papel. Esto optimiza el resultado del proceso y permite una organización con mayor eficiencia y eficacia. Las entrevistas a testigos o las declaraciones de imputados se graban y quedan en el legajo o en la carpeta judicial, respectivamente, en soporte digital, lo que permite percibir sus verdaderos dichos sin lugar a “interferencias”.
Consulta del Expediente del Acusado en Línea
La consulta de expedientes por nombre y apellido es una de las prácticas más recurrentes entre los abogados. Los portales online de los Poderes Judiciales de varios países latinoamericanos facilitan la consulta de expedientes. La consulta unificada de expedientes judiciales es una característica importante que busca agilizar el acceso a la información.
Consulta en Chile
La consulta de expedientes por nombre y apellido en el Poder Judicial virtual se realiza a través de la Oficina Judicial Virtual. Para buscar causas en el juzgado de familia, se puede seleccionar la opción “Familia” en la casilla “Competencia”. La plataforma pone a disposición del público la información de los 32 circuitos judiciales del país. Otro método es la consulta de expedientes en el CJF de forma directa (sistema SISE Expedientes), ingresando a la opción “Consulta de Expediente” con usuario/contraseña o firma.
Consulta en Argentina
La consulta de expedientes por nombre y apellido se realiza en el Sistema de Consulta Web del Poder Judicial de la Nación. Se puede realizar la consulta de causas en el PJN bajo tres opciones: por número de expediente, por parte, y reparación histórica. Para la consulta por nombres y apellidos, se debe escoger la opción “por parte”, seleccionar la jurisdicción, el tipo de parte y escribir el nombre y apellido. Por el momento, no es posible hacer el seguimiento de expediente con DNI.
Consulta en Perú
La búsqueda de expedientes judiciales se puede realizar de diferentes formas. Para ingresar al Sistema de Notificaciones Electrónicas (SINOE), se necesita hacer la solicitud de registro de casilla electrónica. La Plataforma digital única del Estado Peruano también permite la consulta de expedientes que se encuentran en las Cortes Superiores.
Consulta en Ecuador
La consulta de procesos judiciales se realiza a través de la plataforma EXPEL del Consejo de la Judicatura. Para la consulta de denuncias en Fiscalía, está disponible la plataforma de Consulta de Noticias del Delito de la Fiscalía General del Estado.
Consulta en Costa Rica
La consulta de proceso judicial se lleva a cabo a través de la función Gestión en Línea del Poder Judicial. Para una consulta privada en Gestión en Línea, es necesario ingresar al sistema con usuario y contraseña.
Herramientas Centralizadas
Para evitar percances al acceder a varias páginas y realizar procedimientos por separado, plataformas como CaseTracking permiten centralizar todas las funcionalidades de la consulta judicial. Esta herramienta ofrece la consulta masiva de expedientes, gestionando y siguiendo causas judiciales de varios países o diferentes instituciones en una sola plataforma. Para proceder con la sincronización, el abogado solo debe introducir el número del expediente dentro del sistema de consulta de expedientes. Una vez sincronizados o agregados manualmente, el abogado puede hacer la consulta de expedientes judiciales por apellidos, nombres y DNI, entre otros criterios, y la barra de búsqueda permite usar palabras o datos clave como el nombre y apellido del demandante, del demandado, el juzgado, o los primeros dígitos del número de expediente.
La Prescripción de una Causa Penal
La prescripción es el plazo legal en el cual el Estado puede ejercer la acción penal o ejecutar la pena impuesta. Si este plazo transcurre sin que se haya ejercido dicha acción o sin que se haya hecho efectiva la pena, la causa penal se extingue. La prescripción varía según el tipo y la gravedad del delito. En México, por ejemplo, el Código Penal Federal (CPF) establece que la prescripción de la acción penal puede darse desde 1 año hasta imprescriptibles dependiendo de la sanción aplicable al delito cometido, lo anterior se encuentra previsto en los artículos 100 a 106, 107 Bis, 110, 113, 115 del CPF. Existen causas de interrupción o suspensión de la prescripción.