Los testigos son una pieza clave en el proceso penal, pues aportan su testimonio acerca de los hechos controvertidos relativos al asunto que se está tratando en el juicio. Se configuran así como un medio de prueba de carácter personal que participan en el juicio con el fin de esclarecer los hechos delictivos y ayudar a identificar al presunto autor. A diferencia de los acusados, los testigos tienen la obligación legal de declarar y, además, están obligados a decir la verdad.
Ante la interrogante sobre si es posible ser testigo de la fiscalía y del acusado simultáneamente, es fundamental comprender la dinámica de la prueba testimonial. Los testigos pueden ser propuestos tanto por las partes en el proceso (fiscalía y defensa en un juicio penal) como por el juez, quien tiene la facultad de llamar a declarar a cualquier persona que considere importante para el esclarecimiento de los hechos.
Reglas sobre la proposición de testigos
La respuesta a si un testigo puede ser común a ambas partes es compleja, pero debemos considerar las limitaciones procesales existentes. La respuesta es no en los casos de proposición de una testifical sólo de forma parcial, es decir, por una sola de las partes. Así, si una parte propone a un testigo y le interroga por unos hechos las demás partes no podrán interrogar al testigo por hechos distintos.
Toda persona que no tenga impedimento legal y sea conocedora de los hechos que las partes deben de probar, está obligada a declarar como testigos. La autoridad jurisdiccional podrá prevenir al oferente para el efecto de reducir prudencialmente el número de testigos, debiendo admitir cuando menos dos por cada hecho controvertido.
Derechos y obligaciones de los testigos
El testigo tiene la obligación de decir la verdad al declarar en el juicio, bajo la advertencia de que mentir puede constituir el delito de falso testimonio, que está penado por la ley. Además, están obligados a decir la verdad. De hecho, antes de su declaración, el juez les advierte de su obligación de decir la verdad bajo juramento o promesa.
Lea también: Proceso de Compensación IVA
Entre sus obligaciones principales se encuentran:
- Comparecer en el juicio cuando sea citado.
- Declarar con veracidad sobre los hechos que conoce.
- No ocultar información relevante para el caso.
- Comunicar los cambios de domicilio.
¿Qué sucede si un testigo es citado por ambas partes?
Si bien una parte propone a un testigo, durante el juicio, el testigo es interrogado por las partes del proceso. Primero, la parte que lo ha propuesto formula las preguntas, seguidas por el contrainterrogatorio de la parte contraria. Este mecanismo asegura que, aunque el testigo haya sido aportado por la fiscalía, la defensa tiene el derecho de realizar su propio interrogatorio para contrastar la veracidad o el alcance de lo expuesto.
En el caso de que el testigo declare algo distinto a lo que expuso en las diligencias, la parte podrá pedir que se lea su declaración sumarial al objeto de elevarla al plenario. Si una de las partes pretendiere que se lleve a cabo un careo entre dos testigos, deberá advertir al juez o presidente del Tribunal que al terminar su declaración espere en el lugar habilitado al efecto para proceder con el careo del testigo que se indique.
| Concepto | Descripción |
|---|---|
| Obligación principal | Decir la verdad bajo protesta o juramento. |
| Interrogatorio | Realizado por la parte proponente y contrainterrogatorio por la contraparte. |
| Penalización | Falso testimonio castigado con penas de prisión y multa. |
| Incomparecencia | Puede derivar en multas y posible obstrucción a la justicia. |
En definitiva, la figura del testigo es un medio de prueba de carácter personal. Aunque el testigo no es parte del proceso como tal, cuenta con ciertos derechos y obligaciones que deben ser respetados para garantizar un juicio justo. La imparcialidad es deseable, aunque no un requisito absoluto, siendo el juez quien finalmente evaluará su testimonio y le otorgará un valor probatorio en conjunto con el resto de las pruebas presentadas en el caso.
Lea también: Requisitos para la baja del SAT
Lea también: ¿Qué es una auditoría laboral y por qué es importante?