La franquicia cinematográfica 'Avatar', liderada por el aclamado director James Cameron, se encuentra en el centro de diversas controversias y demandas por plagio, que van desde acusaciones de copiar elementos de Los Pitufos hasta apropiarse de ideas de excolaboradores. Estas denuncias han ensombrecido los recientes estrenos y la anticipación por futuras entregas.
La Denuncia de los Herederos de Peyo: ¿Son los Na'vi "Pitufos con Anabolizantes"?
Trece años después del estreno de la película original y dos semanas después del estreno en cines de Avatar 2, los herederos del creador de los Pitufos, Pierre Culliford, más conocido por su nombre artístico Peyo, han denunciado ante el Tribunal de Primera Instancia número 4 de Bruselas a Disney y a la productora de James Cameron, Lightstorm Entertainment, por plagio en El sentido del agua.
Los herederos del dibujante consideran que la nueva película de Avatar, El sentido del agua, dirigida y escrita por James Cameron, viola los derechos de autor y marca registrada de los Pitufos. La denuncia, a la que ha tenido acceso Esquire, apunta que el personaje de Quaritch (Stephen Lang) "bebe directamente del Pitufo Gruñón" y que el personaje de Edie Falco, la general Ardmore, es "claramente Gargamel". Además, la demanda establece que "Neytiri (Zoe Saldaña) es el Pitufo Valiente y Kiri (Sigourney Weaver) es Pitufo Poeta y que Jake Sully (Sam Worthington) es claramente un cruce entre Pitufo Deportista y Pitufina".
La denuncia asegura que El sentido del agua ya no solo tiene la misma estructura que El falso pitufo, El pitufo volador, Los pitufos tienen hambre y La flauta de seis pitufos, la primera de las aventuras de Les Schtroumpfs, sino que "la franquicia de Disney y James Cameron continúan ilícitamente con las aventuras de los Pitufos". "Los Na’vi son pitufos con anabolizantes", aseguran los herederos en su denuncia.
La gran pregunta es por qué se presenta la demanda por plagio ahora y no en 2009. Y la respuesta, que aparece contenida en la denuncia de 140 páginas de la familia de Peyo, es contundente: porque la primera película no la vieron. "Hay muchos espectadores que no vieron en 2009 la película original porque sencillamente eran inmunes al hype que se creó en torno a la película. No les llamaba la atención, y la Ley les ampara. La familia tampoco vio el reestreno de 2010 porque sencillamente pensaban que era un 'sacacuartos'".
Lea también: investigación sobre intentos de hackeo a Grupo Reforma
La demanda profundiza en las similitudes visuales y conceptuales: "Los pitufos constituyen una comunidad secreta de pequeños seres azules que viven en setas u hongos en lo profundo del bosque. Esto es claramente Pandora. Todos tienen el mismo tamaño -son de tamaño vigardiano en la película de Disney-, apariencia -azules con buenas narices- y vestimenta -taparrabos, en este caso-, pero entre ellos sí que parecen distinguirse". La denuncia es tajante al afirmar: "Hay muchos personajes azules que no son un plagio, como Sonic, o el Doctor Manhattan del Universo Watchmen, o Mística, Rondador Nocturno y Bestia, de los X-Men de Marvel, está Dori, de Nemo, y el genio de Aladino. Los Na'vi de Avatar, sí".
Un elemento clave en esta demanda es un documento adjunto de inusual relevancia. James Cameron reconoce en una entrevista del 8 de enero de 1998, coincidiendo con el estreno de Titanic, con el diario francés Liberation que "de pequeño me apasionaban los Pitufos. Desde los 7 hasta los 16 años me disfracé de Pitufo en Halloween y en Navidades. En casa de los Cameron, Papá Noel no era rojo, sino azul. Espero algún día poder hacer un remake de los Pitufos". Para los abogados de la familia de Peyo, esto es determinante: es la crónica de un plagio anunciado.
La Recurrente Demanda de Eric Ryder por "KRZ 2068"
El cineasta canadiense James Cameron fue demandado por Eric Ryder, un ex trabajador de su productora, quien considera que tomó su idea para crear Avatar, ubicada como una de las películas más taquillera de todos los tiempos. Ryder, fanático de la ciencia ficción, argumentó ante la Corte Superior de esta ciudad, que en 1997 realizó un proyecto para un filme titulado KRZ 2068.
La historia de dicho trabajo giraba en torno a una corporación que coloniza una luna lejana con una naturaleza exuberante y maravillas naturales. Dentro de la trama, un operador humano manejaba un alter ego para adentrarse en el territorio desconocido. En 1999, los representantes de Ryder llevaron la idea a la productora de Cameron, misma que recibió bien el proyecto, tanto que ambas partes se reunieron para el desarrollo del mismo. Pero tras años más tarde, bajo el argumento de que el público no vería un filme de ciencia ficción con temática de medio ambiente, la compañía dio por concluidas las pláticas.
Señaló que tras el estreno de Avatar, en 2009, Ryder comenzó a quejarse al ver las similitudes entre el largometraje y su proyecto. Incluso notó que la actriz Sigourney Weaver interpretó al mismo personaje que tenía previsto ofrecerle. Al mismo tiempo, expuso su molestia ante la productora, que a su vez explicó que el propio Cameron escribió la historia hace más de 10 años.
Lea también: ¿Cómo fue el proceso legal que exoneró a Rafael Márquez?
Esta no es la primera vez que Eric Ryder denuncia a James por plagio. En 2011, el animador presentó una denuncia similar, de igual manera, ante un tribunal del Golden State. No obstante, la demanda fue desestimada tras comprobarse que, en efecto, James Cameron fue el creador original de Avatar y que la historia de Ryder fue enviada a Lightstorm tiempo después. "Esta acción no es un intento de volver a litigar reclamaciones anteriores", dice la nueva demanda.
La demanda de Eric Ryder, presentada el lunes, afirma que colaboró con Lightstorm Entertainment, propiedad de Cameron, en el desarrollo de un largometraje basado en su historia de ciencia ficción 'KRZ' a finales de la década de 1990. Según la denuncia, Cameron copió elementos de la historia para la saga 'Avatar'. El demandante exige un pago de $500 millones de dólares por daños y perjuicios, así como una orden para impedir el estreno de la tercera cinta. Ryder solicita al menos 500 millones de dólares por daños y perjuicios y una orden judicial que bloquee el estreno de la nueva cinta.
De momento, ni James Cameron ni Disney se han pronunciado respecto al supuesto plagio.
Otras Acusaciones y Curiosas Reclamaciones
Esta no es la única demanda a la que se enfrentan Disney, James Cameron y Avatar 2. Un notario de Wichita y un senador republicano de Philadelphia aseguran que ven todo de color azul después de haber visto tres veces y seis veces, respectivamente, Avatar 2 en los últimos once días y han presentado sendas denuncias por daños severos a sus córneas ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Asimismo, la Asociación Internacional de Afectados por los Efectos Secundarios de la Viagra ha presentado una demanda por valor de 400 millones de dólares ante un Tribunal de California porque no ven nada en Avatar 2, ni en 3D, ni en 2D. Piden que si no consiguen los 400 millones de dólares, al menos se les devuelva el dinero de las entradas. También aprovechan la demanda para pedir erecciones anticipadas.
La popular marca de jamones Navidul ha demandado a James Cameron por apropiarse de la mitad de su marca registrada. ¡Y un jamón!". Las ventas de Navidul en 3D se han multiplicado exponencialmente. Asimismo, más del 50% de los espectadores que se quedaron dormidos viendo Avatar 2 han denunciado a Disney por "tortícolis perniciosa". Y también un espectador de Iowa asegura que ha visto a Elvis en una escena, lo que claramente demuestra que está vivo y que Bob es muy discreto y no dice nada, y casi sufre un infarto: ha denunciado en un Tribunal de lo Contencioso Administrativo de Des Moines a Cameron por intento de asesinato.
Lea también: investigan posibles abusos en operativos de seguridad locales
Cabe mencionar que la tercera entrega de Avatar: Fuego y Cenizas, llega a los cines de México - y el mundo -. La cinta, dirigida por el multipremiado cineasta, James Cameron, sigue la historia de Jake Sully (Sam Worthington), Neytiri (Zoe Saldaña) y el resto de su familia, mientras exploran el elemento fuego de los Na’vi. La tercera película de la franquicia, 'Fire and Ash', ya se encuentra en cartelera en México y el viernes se estrena en Estados Unidos. De momento, 'Avatar: Fuego y Cenizas' cuenta con una recepción ambivalente por parte de la crítica.