La correcta atribución de ideas y el manejo adecuado de las fuentes son pilares fundamentales en la investigación académica. Las Normas APA, en su 7.ª edición, establecen directrices específicas para referenciar tanto a autores de obras publicadas como para manejar aquellas fuentes que, por su naturaleza privada, se clasifican como comunicaciones personales.
Citación de autores (personas físicas) en el texto
Al citar a personas físicas como autores, el formato varía dependiendo de si la cita es narrativa o parentética. Es vital considerar la estructura de los nombres y apellidos:
- Apellidos simples: Narrativa: Griffith y Gobler (2020). Entre paréntesis: (Griffith & Gobler, 2020).
- Apellidos con guiones: Narrativa: Vásquez-Ruiz et al. (2020). Entre paréntesis: (Vásquez-Ruiz et al., 2020).
- Apellidos de dos partes: Narrativa: Aronés Flores (2023).
- Citas múltiples: Se pueden agrupar siguiendo el orden cronológico o alfabético, por ejemplo: Aguilera et al. (2018), Galván-Villa y Ríos-Jara (2018), Pacheco y Garate (2005) y Tovar-Hernández et al. (2012).
- Autores con múltiples obras: Se distinguen con letras minúsculas tras el año, por ejemplo: Tang y Gobler (2009a, 2009b).
Instituciones como autores
Cuando una organización actúa como autor, se debe incluir su nombre completo y, opcionalmente, sus siglas en la primera cita:
Narrativa: Comisión Multisectorial Encargada del Estudio Nacional del Fenómeno “El Niño” (Enfen, 2024).
Entre paréntesis: (Comisión Multisectorial Encargada del Estudio Nacional del Fenómeno “El Niño” [Enfen], 2024).
Tratamiento de las comunicaciones personales
Según la APA, una comunicación personal es cualquier fuente que no sea accesible para los lectores, como cartas privadas, correos electrónicos, mensajes de grupos de discusión no archivados, entrevistas personales o conversaciones telefónicas. Como los lectores no pueden buscar estas fuentes de forma independiente, las comunicaciones personales no se incluyen en la lista de referencias bibliográficas.
Lea también: ISR Personas Morales en México: Guía Detallada
Formato de citación
Solamente se hace una cita en el texto, indicando las iniciales y el apellido de la persona que brinda la información, junto con la fecha exacta (o la más aproximada posible).
- Narrativa: Según P. L. Flores Torres (comunicación personal, 8 de agosto de 2023)...
- Entre paréntesis: La validez de los resultados fue confirmada (P. L. Flores Torres, comunicación personal, 8 de agosto de 2023).
Consideraciones éticas importantes
La forma de citar explicada aquí para comunicaciones personales no aplica a declaraciones hechas por personas que participan como sujetos humanos en un estudio. Por razones éticas, el investigador debe proteger el anonimato de los participantes. Las respuestas dadas en entrevistas o grupos focales donde existe una expectativa de confidencialidad no se citan de esta forma; generalmente, las transcripciones deben incluirse en un apéndice para preservar la integridad ética del trabajo.
Tipos de citas textuales y parafraseadas
Para integrar el conocimiento de otros autores, el manual propone tres modalidades principales:
| Tipo de cita | Descripción |
|---|---|
| Cita parafraseada | Se reafirma la idea del autor con nuestras propias palabras. No requiere comillas ni número de página. |
| Cita textual corta | Fragmento de 40 palabras o menos. Debe ir entre comillas y requiere señalar la página exacta (ej. p. 268). |
| Cita textual larga | Fragmento mayor a 40 palabras. No lleva comillas y se aplica una sangría de 1,27 cm en el margen izquierdo. |
| Cita secundaria | Se utiliza cuando la fuente primaria no está disponible y se cita a través de una secundaria (Hunt, 1991, como se cita en Meza y Ochoa, 2021). |
Recuerda que siempre es preferible emplear las citas parafraseadas y recurrir a las textuales o secundarias únicamente en casos especiales donde el texto original sea indispensable.
Lea también: Obligaciones Fiscales para Sociedades
Lea también: Guía del ISR para Individuos