En la clase de alemán para describir el aspecto físico, vas a aprender a hablar de personas, decir cómo se ven y usar adjetivos básicos. En esta lección aprenderás a hablar sobre cómo es una persona: si es alta o baja, si tiene el pelo corto o largo, o de qué color es su ropa. Todo esto forma parte del tema del aspecto físico. Aprende alemán con el vocabulario sobre el cuerpo humano que hemos preparado para ti; de arriba a abajo, por dentro y por fuera.
¿Por qué aprender las partes del cuerpo en alemán?
Rara vez le prestamos atención a aprender las partes del cuerpo en un idioma extranjero, no es sino hasta que nos vemos en la necesidad de utilizarlas que comprendemos su importante valor. He aquí algunas de las razones para aprender las partes del cuerpo en alemán:
- Estar preparado para emergencias médicas: Los problemas de comunicación nunca son divertidos, pero pueden llegar a ser peligrosos si estás en otro país y se te dificulta comunicar una emergencia médica. La capacidad de describir el cuerpo en alemán y, específicamente, dónde duele o en qué parte podrías tener una condición médica que requiera atención puede salvarte potencialmente la vida, además de ser útil.
- Comprender el lenguaje figurado: ¿Cuántas veces te ha pasado que auf der Zunge liegen, es decir tienes la palabra o frase “en la punta de la lengua” pero no la puedes recordar? En todos los idiomas, el sentido figurado nos sirve para describir por medio de cosas que conocemos, cercanas y tangibles, conceptos desconocidos o abstractos, y no hay nada en el mundo que conozcamos mejor que nuestros propios cuerpos. Por eso, el sentido figurado se vale tan a menudo de palabras relativas al cuerpo, y no hay modo de evitar los términos relacionados con el cuerpo al aprender un nuevo idioma. Así como esta expresión en sentido figurado es básicamente igual en alemán y en español, existen otras cuantas que tal vez no tengan tanto sentido si las intentas traducir, pero que forman parte de la jerga diaria. Otra razón importante para dedicarle algunas lecciones a las partes del cuerpo. También conoce algunas frases idiomáticas divertidas en alemán. Una vez que las aprendas ¡podrás utilizarlas para hablar no solamente del cuerpo físico, sino para mucho más!
- Hacer cumplidos: Cuando no conocemos lo suficientemente bien a alguien como para elogiar su personalidad, una manera sencilla de hacer cumplidos es a partir del vocabulario básico sobre las partes del cuerpo. Tienes ojos hermosos en alemán se dice Du hast schöne Augen. Me gusta tu cabello es Ich mag deine Haare. A menudo los cumplidos son bien recibidos, solo no hay que exagerarlos y siempre dirigirlos con respeto.
Cómo decir "cuerpo" en alemán
La palabra alemana para cuerpo tiene una de las famosas letras con Umlaut: la Ö, que es un sonido entre “e” y “o”. Aparte de eso, es bastante sencilla, cöre - pah.
La cabeza y la cara
Empecemos con la cabeza y la cara, el centro de expresión emocional. Aquí nacen las sonrisas y se forman las palabras, sin duda un gran sitio para empezar a aprender las partes del cuerpo en alemán.
Cabeza en alemán se dice kopf, se pronuncia tal cual se escribe, como las primeras tres letras de la palabra “copete”, más una “f” al final, sin mayores dificultades. La cosa se complica un poco cuando llegan palabras como zähne (dientes) o nasenloch (fosa nasal), pero no te preocupes. Estamos aquí para ayudarte.
Lea también: aprende a describir personas paso a paso
Las partes de la cara en alemán
| Español | Parte del cuerpo en alemán |
|---|---|
| Cabeza | Kopf |
| Cara | Gesicht |
| Orejas | Ohren |
| Ojos | Augen |
| Nariz | Nase |
| Mentón | Kinn |
| Mejillas | Wangen |
| Frente | Stirn |
| Mandíbula | Kiefer |
| Cejas | Augenbrauen |
| Pestañas | Wimpern |
| Sien | Schläfe |
| Fosa nasal | Nasenloch |
| Labios | Lippen |
| Boca | Mund |
| Dientes, Diente | Zähne, Zahn |
| Lengua | Zunge |
| Cabello | Haar |
| Cuello | Hals |
Otras partes del cuerpo en alemán
| Español | Parte del cuerpo en alemán |
|---|---|
| Cuero cabelludo | Kopfhaut |
| Garganta | Kehle |
| Hombros | Schultern |
| Brazos | Arme |
| Brazo izquierdo | Linker Arm |
| Brazo derecho | Rechter Arm |
| Axilas | Achseln |
| Torso | Oberkörper |
| Clavícula | Schlüsselbein |
| Nuca | Nacken |
| Espalda | Rücken |
| Espalda alta | Oberer Rücken |
| Espalda baja | Unterer Rücken |
| Trasero | Hintern, Po |
| Nalgas | Pobacken |
| Pecho | Brust |
| Pezón | Brustwarze |
| Cintura | Taille |
| Abdomen | Bauch |
| Ombligo | Bauchnabel |
| Cadera | Hüfte |
| Manos | Hände |
| Mano izquierda | Linke Hand |
| Mano derecha | Rechte Hand |
| Mano plana | Flache Hand |
| Puño | Faust |
| Nudillo | Fingerknöchel |
| Dedo | Finger |
| Punta de los dedos | Fingerspitzen |
| Uña de la mano | Fingernagel |
| Palma | Handfläche |
| Pulgar | Daumen |
| Dedo índice | Zeigefinger |
| Dedo medio | Mittelfinger |
| Dedo anular | Ringfinger |
| Meñique | Kleiner Finger |
| Piernas | Beine |
| Pierna izquierda | Linkes Bein |
| Pierna derecha | Rechtes Bein |
| Rodilla | Knie |
| Rótula | Kniescheibe |
| Hoyo de la rodilla | Kniekehle |
| Pantorrilla | Wade |
| Espinilla | Schienbein |
| Tobillo | Knöchel |
| Pies | Füße |
| Pie izquierdo | Linker Fuß |
| Pie derecho | Rechter Fuß |
| Talón | Hacke |
| Dedo del pie | Zeh |
| Pulgar del pie | Großer Zeh, Großer Onkel |
| Meñique del pie | Kleiner Zeh |
Partes internas del cuerpo en alemán
Todos sabemos que lo que importa es el interior. Por eso no queremos que te pierdas las partes internas del cuerpo en alemán. Algunas tienen nombres muy interesantes, aunque probablemente te hagan perder el apetito. En alemán, las amígdalas se llaman igual que las almendras mandeln, y para la placenta, por su raíz latina se dice “pastel materno” o mutterkuchen, en alemán.
| Español | Parte del cuerpo en alemán |
|---|---|
| Cerebro | Gehirn |
| Cerebelo | Kleinhirn |
| Tronco encefálico | Stammhirn |
| Corazón | Herz |
| Pulmones | Lungen |
| Hígado | Leber |
| Vejiga | Blase |
| Riñones | Nieren |
| Estómago | Magen |
| Intestinos | Gedärme |
| Apéndice | Blinddarm |
| Huesos | Knochen |
| Médula ósea | Knochenmark |
| Bronquios | Bronchien |
| Amígdalas | Mandeln |
| Laringe | Kehlkopf |
| Diafragma | Membran |
| Vesícula biliar | Gallenblase |
| Genitales | Genitalien, Geschlechtsorgane |
| Ovarios | Eierstöcke |
| Útero | Uterus |
| Placenta | Plazenta, Mutterkuchen |
| Próstata | Prostata |
| Ganglios linfáticos | Lymphknoten |
| Páncreas | Pankreas, Bauchspeicheldrüse |
| Faringe | Rachen |
| Médula espinal | Rückenmark |
| Bazo | Milz |
| Tiroides | Schilddrüse |
| Capilares | Kapillaren |
Palabras, expresiones y dichos en alemán relativos al cuerpo
Hay muchas más palabras relacionadas con el cuerpo. Algunas son iguales en español, mientras que otras varían, pero te darás cuenta de que el cuerpo es indispensable en ambos idiomas para describir conceptos abstractos como rasgos de personalidad o estados mentales.
| Frase en español | Significado en alemán |
|---|---|
| ¡Rómpete una pierna! | Hals- und Beinbruch! |
| Estar en la punta de la lengua. | Es liegt mir auf der Zunge |
| Ser todo oídos | Ganz Ohr sein |
| Jurar por tu vida | Stein und Bein schwören |
| Llegar a la médula de un asunto | Jemandem Löcher in den Bauch fragen |
| Sentir mariposas en el estómago | Schmetterlinge im Bauch haben |
| Estar inquieto | Auf dem Zahnfleisch gehen |
| Molestar a alguien | Jemandem an die Nieren gehen |
| Engañar a alguien | Jemanden übers Ohr hauen |
| Lenguaje corporal | Körpersprache |
| De pies a cabeza | Von Kopf bis Fuß |
Consejos para aprender las partes del cuerpo en alemán
Describir personas en alemán será más fácil si escuchas bien el audio, repites las frases y practicas paso a paso.
Que sea un juego
Los juegos siempre son la manera más divertida para aprender cosas nuevas. Intenta con alguien lo siguiente: el primer jugador toca una parte de su cara o de sus extremidades, por ejemplo, su nariz, y el otro jugador debe decir cómo se llama esa parte en alemán. Quien recuerde correctamente todas las palabras, gana. También puedes dibujar tu cuerpo en un papel o en el suelo, y escribir sobre el dibujo cómo se dice cada parte en alemán.
Acuérdate de la palabra en inglés
Si sabes inglés, te darás cuenta de que muchas palabras en alemán relacionadas con el cuerpo se parecen mucho en ambos idiomas: Mund - Mouth (boca), Lippen - Lips (labios), Nase - Nose (Nariz), Fuß - Foot (pie), Knie y Knee (rodilla).
Lea también: Renovación de licencia de conducir: trámite 100% digital
Aprovecha los deportes
Los deportes son una de las áreas en las que se suele hablar de las partes del cuerpo. Mira un partido de fútbol o una pelea de box con los comentarios en alemán y pon atención a cuando digan las partes del cuerpo. ¿Un jugador tocó el balón con su codo? ¿El boxeador se lastimó el tobillo?
Lea también: la ciencia detrás del parecido físico
