En los últimos años, el inglés se ha convertido en un idioma universal, y su conocimiento es indispensable para trabajar, estudiar o acceder a información en Internet. Gracias a esta creciente demanda, han surgido numerosos cursos y lecciones, tanto en escuelas de idiomas como en clases particulares y online, facilitando el aprendizaje para estudiantes autodidactas.
Aun cuando el inglés es un idioma relativamente sencillo de aprender, existen algunos conceptos y temas que suelen ser muy desafiantes; uno de ellos es el de los verbos irregulares. Ciertamente aprender el idioma inglés es mucho más sencillo que en español, tomemos por ejemplo los verbos.
Por otro lado, en inglés es relativamente más sencillo aprender a utilizar verbos. Los verbos regulares, por ejemplo, no varían demasiado pues utilizan el sufijo ed para referir al tiempo pasado: Tomemos como ejemplo el verbo call (llamar) su forma pasada simplemente sería called.
Bastante sencillo, ¿no es así? En contraparte tenemos los verbos irregulares. Como su nombre lo indica son distintos y tienen una terminación diferente para sus conjugaciones, en este caso la regla de ed para pasado no aplica pues cambia de acuerdo a cada verbo.
¿Qué son los verbos irregulares?
Cuando hablas con un estudiante de inglés, la cuestión de los verbos irregulares siempre surge, ya que al no tener equivalente en español, estas excepciones gramaticales a veces suponen problemas a los principiantes.
Lea también: Dominando los verbos irregulares españoles
Pasado Simple en Inglés
Para aprender a conjugar en inglés, primero hay que comprender la utilidad de los verbos irregulares y específicamente el uso del tiempo pretérito o tiempo pasado. También llamado past simple, el pretérito es uno de los tiempos en inglés más utilizados en la vida cotidiana de los hablantes ingleses, de ahí el interés de conocer sus reglas como la palma de la mano.
Como su nombre indica, el past simple es un tiempo pasado utilizado para describir una acción que ocurrió antes del momento del habla. Para conjugar los verbos regulares, la regla es muy sencilla: solo hay que añadir el sufijo -ed al final del infinitivo. Por ejemplo, para el verbo walk la primera persona del singular del pasado simple será I walked.
Sabemos muy bien que en este idioma no solo hay verbos regulares, en inglés hay muchos verbos irregulares que no siguen este principio. En este caso, no hay ningún secreto: tendrás que aprenderte de memoria la forma en pasado de todos los verbos irregulares en inglés.
Para un nivel principiante de inglés, los verbos más importantes son, por supuesto, los auxiliares:
- To be (ser): I was, you were, he/she/it was, we were, you were, they were
- To do (hacer): I did, you did, he/she/it did, we did, you did they did
- To have (tener): I had, you had, he/she/it had, we had, you had, they had
Una última observación en la conjugación de verbos en inglés: el auxiliar to be es el único que cambia de forma según el pronombre personal (entre was y were), mientras que la gran mayoría de los demás verbos irregulares se construyen siempre de la misma manera sea cual sea el pronombre singular o plural, aunque se puede dar el uso del sufijo -ed.
Lea también: Guía sobre Contabilidad Nominal en Español
¿Cómo se usan los verbos irregulares en inglés?
Aunque los verbos regulares son mucho más fáciles de memorizar, la realidad es que son los verbos irregulares los más utilizados en este idioma, por lo que es muy importante memorizarlos y utilizarlos adecuadamente. Los verbos irregulares cuentan con tres variaciones particulares: su forma infinitiva, su forma en pasado simple y el participio.
Sus respectivas conjugaciones suelen ser difíciles de aprender pues no siguen normas establecidas o patrones. Generalmente en las conjugaciones de los verbos irregulares podemos encontrar palabras diferentes (do, did, done) o repeticiones del verbo en infinitivo (cut, cut, cut). Por esta razón necesitamos aprender de memoria las diferentes formas de un verbo y cómo utilizarlo.
Entender cómo utilizar cada forma de un verbo es indispensable para comunicarnos en inglés, de modo que profundizaremos en el infinitivo, el pasado simple y los participios.
Un verbo infinitivo expresa el significado del verbo de manera general, sin referencias temporales. El pasado simple o simple past se utiliza para referir acciones que han ocurrido, sin embargo también se utiliza en las siguientes situaciones:
- Acciones completadas en el pasado <>.
- Acciones repetidas o habituales en el pasado <>.
- Acciones durante un periodo largo en el pasado <>.
- Hechos generales del pasado <
>.
Finalmente tenemos la forma verbal más “difícil” para muchos estudiantes: el participio. Esta forma del verbo se usa siempre acompañada de un verbo auxiliar para formar los tiempos verbales compuestos:
Lea también: Ejemplos de sustantivos contables e incontables
- Present perfect tense: I have begun>>.
- Past perfect tense: I had begun.
- Future perfect tense: I will have begun.
- Conditional perfect tense: I would have begun.
¿Para qué sirve el participio pasado de un verbo irregular?
Además del past simple, el participio pasado es un pilar muy importante en la conjugación de la lengua inglesa. En present perfect, sería «you have thought outside of the box».
El participio pasado de un verbo se usa en el presente perfecto, un tiempo que no se usa tan a menudo como el presente continuo en lo oral, pero que es obligatorio conocerlo para entender un texto en inglés. Usamos el presente perfecto para hablar de una acción que todavía afecta al presente.
La construcción del presente perfecto es la siguiente: auxiliar to have en presente + participio pasado.
El participio pasado de un verbo en inglés también puede construirse tanto con el sufijo -ed como tener formas mucho más complejas con los verbos irregulares. Aprenderse la lista de verbos irregulares es, por lo tanto, obligatorio, como en el caso del pretérito.
Los auxiliares se construyen de la siguiente manera:
- To be (ser): I have been, you have been, he/she/it has been, we have been, you have been, they have been
- To do (hacer): I have done, you have done, he/she/it has done, we have done, you have done, they have done
- To have (tener): I have had, you have had, he/she/it has had, we have had, you have had, they have had.
Para la forma negativa de este tiempo, la negación se colocará en el auxiliar to have y no en el participio pasado: diremos por ejemplo she hasn’t done.
¿Cuáles son los verbos irregulares en inglés ejemplos?
Para los estudiantes que desean mantener una conversación en inglés o hacer un curso de ingles, la lista de verbos irregulares puede parecer un auténtico rompecabezas. Ten en cuenta que, en la mayoría de los casos, no hace falta recordar todos los verbos irregulares de la lengua de Shakespeare para obtener un nivel intermedio.
Empieza por buscar los mejores cursos de ingles en tu ciudad. En el caso de los verbos, lo más recomendable es memorizarlos. Las tablas de verbos irregulares suelen tener el mismo orden: infinitivo / pasado simple / participio / traducción.
Aquí tienes una breve lista de los verbos irregulares más usados ??en inglés:
- become / became / become / convertirse
- begin / began / begun / empezar
- can / could / could / poder
- come / came / come / venir
- eat / ate / eaten / comer
- feel / felt / felt / sentir
- go / went / gone / ir
- leave / left / left / dejar, marcharse
- put / put / put / poner
- see / saw / seen / ver
- say / said / said / decir
- speak / spoke / spoken / hablar
- take / took / taken / tomar
- tell / told / told / contar
- write / wrote / written / escribir
Como ves, las formas del pasado simple ??y el participio pasado ??suelen ser las mismas, por lo que te llevará menos tiempo estudiarlas. Ten cuidado de no confundir las dos formas y construir oraciones gramaticalmente incorrectas.
50 verbos irregulares en ingles y su conjugación
Para ayudarte a familiarizarte con los verbos irregulares te dejamos esta lista de los verbos mas utilizados con sus respectivas conjugaciones.
| Infinitivo | Pasado Simple | Participio Pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| arise | arose | arisen | surgir |
| be | was/were | been | ser |
| beat | beat | beaten | golpear |
| become | became | become | convertirse |
| begin | began | begun | comenzar |
| bet | bet/betted | bet/betted | apostar |
| bite | bit | bitten | morder |
| bleed | bled | bled | sangrar |
| blow | blew | blown | soplar |
| break | broke | broken | romper |
| bring | brought | brought | traer |
| build | built | built | construir |
| buy | bought | bought | comprar |
| catch | caught | caught | atrapar |
| choose | chose | chosen | elegir |
| come | came | come | venir |
| cost | cost | cost | costar |
| creep | crept | crept | arrastrarse |
| cut | cut | cut | cortar |
| deal | dealt | dealt | dar, repartir |
| do | did | done | hacer |
| draw | drew | drawn | dibujar |
| dream | dreamt | dreamt | soñar |
| drink | drank | drunk | beber |
| drive | drove | driven | conducir |
| eat | ate | eaten | comer |
| fall | fell | fallen | caer |
| feed | fed | fed | alimentar |
| feel | felt | felt | sentir |
| fight | fought | fought | pelear |
| find | found | found | encontrar |
| flee | fled | fled | huir |
| fly | flew | flown | volar |
| forget | forgot | forgotten | olvidar |
| forgive | forgave | forgiven | perdonar |
| forsake | forsook | forsaken | abandonar |
| freeze | froze | frozen | congelar |
| get | got | got | tener, obtener |
| give | gave | given | dar |
| go | went | gone | ir |
| grind | ground | ground | moler |
| grow | grew | grown | crecer |
| hang | hung | hung | colgar |
| have | had | had | tener |
| hear | heard | heard | oír |
| hide | hid | hidden | esconderse |
| hit | hit | hit | golpear |