El verbo "acusar" es fundamental en el idioma español, presentando una amplia gama de significados y usos, además de una conjugación rica en todos los tiempos, modos y personas. A continuación, se explora su conjugación y se busca la definición y la traducción en contexto de “acusar”, con ejemplos de uso extraídos de conversaciones reales.
Conjugación del Verbo "Acusar"
El verbo "acusar" conjuga en diferentes modos y tiempos, permitiendo expresar acciones en diversas circunstancias temporales. Se muestra la conjugación en sus formas más comunes.
Modo Indicativo
El modo indicativo expresa acciones reales y objetivas.
Presente
- yo acuso
- tú acusas
- él/ella/Ud. acusa
- nosotros acusamos
- vosotros acusáis
- ellos/ellas/Uds. acusan
La conjugación para vosotros en presente es "acusáis".
Pretérito Imperfecto
- yo acusaba
- tú acusabas
- él/ella/Ud. acusaba
- nosotros acusábamos
- vosotros acusabais
- ellos/ellas/Uds. acusaban
Pretérito Perfecto Simple
- yo acusé
- tú acusaste
- él/ella/Ud. acusó
- nosotros acusamos
- vosotros acusasteis
- ellos/ellas/Uds. acusaron
Futuro
- yo acusaré
- tú acusarás
- él/ella/Ud. acusará
- nosotros acusaremos
- vosotros acusaréis
- ellos/ellas/Uds. acusarán
Condicional
- yo acusaría
- tú acusarías
- él/ella/Ud. acusaría
- nosotros acusaríamos
- vosotros acusaríais
- ellos/ellas/Uds. acusarían
Tiempos Compuestos del Indicativo
Los tiempos compuestos del indicativo se forman con el auxiliar "haber" y el participio "acusado".
Lea también: Plazos de devolución de impuestos en México
- Pretérito Perfecto Compuesto: yo he acusado, tú has acusado, él/ella/Ud. ha acusado, nosotros hemos acusado, vosotros habéis acusado, ellos/ellas/Uds. han acusado.
- Pretérito Pluscuamperfecto: yo había acusado, tú habías acusado, él/ella/Ud. había acusado, nosotros habíamos acusado, vosotros habíais acusado, ellos/ellas/Uds. habían acusado.
- Pretérito Anterior: yo hube acusado, tú hubiste acusado, él/ella/Ud. hubo acusado, nosotros hubimos acusado, vosotros hubisteis acusado, ellos/ellas/Uds. hubieron acusado.
- Futuro Perfecto: yo habré acusado, tú habrás acusado, él/ella/Ud. habrá acusado, nosotros habremos acusado, vosotros habréis acusado, ellos/ellas/Uds. habrán acusado.
- Condicional Perfecto: yo habría acusado, tú habrías acusado, él/ella/Ud. habría acusado, nosotros habríamos acusado, vosotros habríais acusado, ellos/ellas/Uds. habrían acusado.
Modo Subjuntivo
El modo subjuntivo expresa deseos, dudas, hipótesis o acciones subjetivas.
Presente
- yo acuse
- tú acuses
- él/ella/Ud. acuse
- nosotros acusemos
- vosotros acuséis
- ellos/ellas/Uds. acusen
Pretérito Imperfecto
Este tiempo tiene dos formas equivalentes:
- Forma -ra: yo acusara, tú acusaras, él/ella/Ud. acusara, nosotros acusáramos, vosotros acusarais, ellos/ellas/Uds. acusaran.
- Forma -se: yo acusase, tú acusases, él/ella/Ud. acusase, nosotros acusásemos, vosotros acusaseis, ellos/ellas/Uds. acusasen.
Futuro
- yo acusare
- tú acusares
- él/ella/Ud. acusare
- nosotros acusáremos
- vosotros acusareis
- ellos/ellas/Uds. acusaren
Tiempos Compuestos del Subjuntivo
- Pretérito Perfecto: yo haya acusado, tú hayas acusado, él/ella/Ud. haya acusado, nosotros hayamos acusado, vosotros hayáis acusado, ellos/ellas/Uds. acusen.
- Pretérito Pluscuamperfecto (Forma -ra): yo hubiera acusado, tú hubieras acusado, él/ella/Ud. hubiera acusado, nosotros hubiéramos acusado, vosotros hubierais acusado, ellos/ellas/Uds. hubieran acusado.
- Pretérito Pluscuamperfecto (Forma -se): yo hubiese acusado, tú hubieses acusado, él/ella/Ud. hubiese acusado, nosotros hubiésemos acusado, vosotros hubieseis acusado, ellos/ellas/Uds. hubiesen acusado.
- Futuro Perfecto: yo hubiere acusado, tú hubieres acusado, él/ella/Ud. hubiere acusado, nosotros hubiéremos acusado, vosotros hubiereis acusado, ellos/ellas/Uds. hubieren acusado.
Modo Imperativo
El modo imperativo se utiliza para dar órdenes, consejos o hacer peticiones.
- acusa tú
- acuse él/ella/Ud.
- acusemos nosotros
- acusad vosotros
- acusen ellos/ellas/Uds.
Definiciones y Ejemplos de Uso de "Acusar"
El verbo "acusar" es un verbo transitivo que requiere un objeto directo. Su significado puede variar considerablemente según el contexto de uso, incluyendo acepciones literarias, formales y coloquiales.
Como Verbo Transitivo
Como verbo transitivo, "acusar" puede significar culpar a alguien o imputar cargos.
Lea también: Tiempos de Devolución de Impuestos
- a. Atribuir culpa: Nada ganas acusando a otros de tus fracasos.
- a. Imputar cargos: José compareció ante el tribunal y fue acusado de intento de robo.
Significados Específicos por Contexto
"Acusar" tiene diversas aplicaciones que trascienden la mera imputación, manifestando otros sentidos en diferentes registros del lenguaje.
- (Literario) Manifestar o Mostrar:
- a. Mostrar (sentimientos, estado): Ese llanto desesperado del bebé y su carita triste acusan el hambre que tiene.
- b. Mostrar signos de (cansancio, enfermedad): Le dijimos a Pablo que se fuera a dormir. Sus ojos acusaban el cansancio del largo viaje.
- (Formal) Avisar o Notificar:
- a. Acusar recibo: Les estoy llamando para acusar recibo de los documentos que ustedes me enviaron.
- (Coloquial, América Latina) Delatar o Quejarse de alguien:
- a. Delatar a alguien: ¿Te estás copiando de mi tarea? ¡Te voy a acusar con la profesora!
- b. Chivarse de alguien: ¡Yo sé que fuiste tú la que me acusó con mi papá!
Usos Pronominales de "Acusarse"
El verbo "acusar" también puede presentarse en su forma pronominal ("acusarse"), adquiriendo significados reflexivos, recíprocos o intransitivos.
- Verbo Reflexivo (Confesar): No pudo más con la culpa y se acusó de haber robado el dinero.
- Verbo Recíproco (Acusarse mutuamente): Los dos países se acusan de haber violado la Convención de Ginebra.
- Verbo Pronominal (Hacerse aparente): Me da tristeza ver como la enfermedad ya se le acusa en el rostro a Mario.
Definiciones de la Real Academia Española (RAE)
El Diccionario de la Real Academia Española (Del lat. accusāre) proporciona una serie de definiciones detalladas para "acusar":
- tr. Señalar a alguien atribuyéndole la culpa de una falta, de un delito o de un hecho reprobable.
- tr. Denunciar, delatar. U. t. c. prnl.
- tr. Reconvenir, censurar, reprender.
- tr. Manifestar, revelar, descubrir.
- tr. Avisar, noticiar el recibo de cartas, oficios, etc.
- tr. En algunos juegos de naipes, dicho de una persona: Manifestar en tiempo oportuno que tiene determinadas cartas con que por ley del juego se gana cierto número de tantos.
- tr. Reflejar la contundencia y efectos de un golpe recibido.
- tr. Dep. Dicho de un atleta o de un jugador: Mostrar inferioridad o falta de preparación física.
- tr. Der. Exponer en juicio los cargos contra el acusado y las pruebas de ellos.
Asimismo, se contempla la forma pronominal:
- prnl.
Lea también: ¿Cuándo devuelve el SAT?