En esta guía completa, exploraremos la diferencia crucial entre sustantivos contables e incontables en español, especialmente en el contexto de la comida, las recetas y las compras en el supermercado. Comprender esta distinción te permitirá expresar cantidades de manera precisa y natural.
Sustantivos Contables vs. Incontables
Para iniciar, es fundamental entender la diferencia entre sustantivos contables e incontables:
Sustantivos Contables (Countable Nouns)
- Son aquellos que se pueden contar individualmente.
- Tienen forma singular y plural.
- Ejemplos: un lápiz, dos gatos, tres casas.
Sustantivos Incontables (Uncountable Nouns)
- Son aquellos que no se pueden contar individualmente, ya que forman parte de un todo.
- Se tratan como singulares y no se pueden pluralizar añadiendo "-s".
- Ejemplos: sal, madera, té, vino, azúcar, pan, muebles, pelo, información, dinero, tiempo, arroz.
Es importante tener en cuenta que algunos sustantivos incontables pueden volverse contables si se delimitan con una palabra que indique una porción o unidad:
- un gramo de sal
- un trozo de madera
- dos tazas de té
- tres vasos de vino
Reglas Gramaticales Clave
- Los nombres contables tienen una forma plural: huevo → huevos, bicicleta → bicicletas, vestido → vestidos.
- Los nombres incontables no tienen una forma plural: arroz (no existe "arrices"), leche (no existe "leches").
- Se puede usar "a" o "an" con nombres contables en singular: una manzana, una casa.
- No podemos usar "a" o "an" con nombres incontables.
- Se pueden usar números delante de un contable: tres manzanas, cinco casas.
- No podemos usar números delante de un incontable.
"How much...?" vs. "How many...?"
Estas expresiones son esenciales para preguntar sobre cantidades. La elección entre "how much" y "how many" depende de si el sustantivo es contable o incontable:
How Much...?
- Se usa con sustantivos incontables para preguntar sobre la cantidad.
- También se usa para preguntar sobre el precio, incluso con sustantivos contables.
- Ejemplos:
- How much time do we have to finish the test? (¿Cuánto tiempo tenemos para terminar el examen?)
- How much money did you spend? (¿Cuánto dinero gastaste?)
- How much sugar would you like in your coffee? (¿Cuánta azúcar te gustaría en tu café?)
- How much is that painting? (¿Cuánto cuesta esa pintura?)
- How much are those shoes? (¿Cuánto cuestan esos zapatos?)
How Many...?
- Se usa con sustantivos contables en plural para preguntar sobre la cantidad.
- Ejemplos:
- How many days are there in January? (¿Cuántos días hay en enero?)
- How many people work in your company? (¿Cuántas personas trabajan en tu empresa?)
- How many cousins do you have? (¿Cuántos primos tienes?)
- How many books did you buy? (¿Cuántos libros compraste?)
Cuantificadores y Contenedores
Para referirnos a la cantidad de un sustantivo incontable, a menudo utilizamos cuantificadores o contenedores, ya que no podemos contar directamente sustancias como líquidos o gases. Por ejemplo, en lugar de contar la leche, contamos vasos o galones de leche. Aquí hay algunos cuantificadores y contenedores comunes:
Lea también: Análisis del balance contable
- Some, any, a lot of, much, many, several, lots of, plenty, hardly any, a little, little, both, a number of, a few, few, each, every, a couple of, no.
- Bar, slice, box, loaf, carton, jar, piece, can, bottle, bag, package, plastic container, a pinch, a dash, a bunch, a spoonful, a teaspoon, tablespoon, a cup, dices, a bowl.
Ejemplos:
- a slice of bread (una rebanada de pan)
- 100g of cheese/meat/olives/potato salad (100g de queso/carne/aceitunas/ensalada de patatas)
- a loaf of ham/bread/cake (una hogaza de jamón/pan/pastel)
Ejemplo de Diálogo en una Tienda
Este diálogo ilustra el uso de cuantificadores al comprar comida:
Claire: ____________ of that cheese please. (¿Me da un poco de ese queso, por favor?)
Assistant: Certainly. How much would you like? (Por supuesto. ¿Cuánto le gustaría?)
Claire: _____________
Assistant: Here you are. Anything else? (Aquí tiene. ¿Algo más?)
Claire: Yes,__________ of this beef? (Sí, ¿me da algo de esta carne?)
Assistant: Sure. This much? (Claro. ¿Así está bien?)
Claire: _____________, please. (Un poco más, por favor.)
Assistant: This much? (¿Así?)
Claire: No, __________. Thank you. (No, así está bien. Gracias.)
Assistant: Anything else? (¿Algo más?)
Claire: Yes,___________ 10 slices of that ham. (Sí, 10 rebanadas de ese jamón.)
Assistant: Sure. Here you are. (Claro. Aquí tiene.)
Claire: Thank you,_____________ . (Gracias, eso es todo.)
Respuestas al diálogo:
- I’d like some
- About 100g
- Can I have some
- A little more
- That’s fine
- Please give me about
- That’s all
Vocabulario de Comida
Algunos ejemplos de vocabulario de comida:
Lea también: Ventajas y Desventajas del Sistema Contable
- Tomatoes, potatoes, carrots, onions, peppers, garlic (Tomates, patatas, zanahorias, cebollas, pimientos, ajo)
- Mangoes, pineapple(s), strawberries, melon(s), apples, pears, cherry/cherries (Mangos, piña(s), fresas, melón(es), manzanas, peras, cereza/cerezas)
- Spinach, lettuce, oil, cereal, coffee, sugar, tea (Espinacas, lechuga, aceite, cereales, café, azúcar, té)
- Shrimp, lamb, ice cream, soda, pop, juice, milk, bread, cake (Camarones, cordero, helado, soda, refresco, zumo, leche, pan, pastel)
Medidas
Es útil conocer los dos sistemas de medición principales:
- Sistema Imperial: acres, yard, inches, feet, pound, ounces, gallon, a pint, Fahrenheit degrees °F.
- Sistema Métrico: meters, kilo, grams, liter, Celsius degrees °C.
Puedes convertir entre estos sistemas usando herramientas en línea.
Verbos de Cocina
Aquí tienes algunos verbos comunes relacionados con la cocina:
- Add, blend, broil, bake, cut, cook, chop, chill, defrost, heat, oil, fry, freeze, mix, peel, roast, stir, serve, season, sprinkle, shredded, slice, steam.
Receta de Galletas
Al seguir una receta, presta atención a cómo se miden los ingredientes y a los verbos de cocina utilizados. Esto te ayudará a comprender mejor las cantidades y los procesos involucrados.
Lea también: Guía sobre Contabilidad Nominal en Español
tags: #cheese #countable #or #uncountable