La Norma de Información Financiera (NIF) C-9 se enfoca en establecer las directrices para el reconocimiento contable de provisiones, así como las normas para revelar los activos contingentes, pasivos contingentes y compromisos en los estados financieros de las entidades. Su objetivo primordial es asegurar que se utilicen las bases apropiadas para el reconocimiento, valuación, presentación y revelación de estos elementos de carácter contingente.
La NIF C-9, Provisiones, contingencias y compromisos, está integrada por diversos capítulos y secciones que poseen un carácter normativo, complementados por Apéndices no normativos.
Cambios Relevantes Respecto al Boletín C-9
El principal cambio de la NIF C-9 en relación con el Boletín C-9 es la disminución de su alcance. Esto se debe a la reubicación del tema relativo al tratamiento contable de pasivos financieros en la NIF C-19. En consecuencia, también se modificó su nombre para reflejar esta especialización.
Ajuste a la Definición de Pasivo
Se realizó un ajuste de forma a la definición de pasivo. Antes se definía como una obligación presente, virtualmente ineludible, identificada, cuantificada en términos monetarios y que representa una disminución futura de beneficios económicos. En la definición original, el término virtualmente ineludible se consideró poco claro. Por lo tanto, fue eliminado y en el texto de la norma se explica cuándo debe considerarse que existe una obligación presente.
Reconocimiento Contable de Provisiones y Pasivos
Todos los pasivos de la entidad necesitan ser valuados y reconocidos en el balance general. La NIF C-9 establece que el tratamiento contable de una partida como una provisión o como un pasivo contingente depende del grado de incertidumbre de la salida futura de recursos económicos para dar cumplimiento a una obligación. Para el caso de activos contingentes, depende de la incertidumbre de la recepción de beneficios económicos para recuperar el activo.
Lea también: cómo se organizan las entidades de recaudación
Conforme a la NIF C-9, debe reconocerse una provisión cuando una operación cumple con todos los elementos de la definición de un pasivo.
Las provisiones se distinguen del resto de los pasivos por la existencia de incertidumbre acerca del momento o de la cuantía de los desembolsos futuros necesarios para proceder a su liquidación.
Una situación contingente puede producirse cuando, como consecuencia de sucesos pasados, pueda generarse una salida de recursos económicos para pagar:
- Una obligación presente.
- Una obligación posible, cuya ocurrencia ha de ser confirmada solo por la ocurrencia, o en su caso, por la falta de ocurrencia, de uno o más eventos inciertos en el futuro, que no están enteramente bajo el control de la entidad.
Tratamiento de Obligaciones Financieras
En el caso de préstamos obtenidos en efectivo, el pasivo debe reconocerse por el importe recibido o utilizado. Este debe representar el importe a pagar por las obligaciones emitidas, de acuerdo con el valor nominal de los títulos, menos el descuento o más la prima por su colocación.
En el caso de la redención por las obligaciones antes de su vencimiento, debe ajustarse la amortización de los gastos de emisión y del descuento o de la prima con objeto de aplicar a los resultados, dentro de partidas especiales.
Lea también: tipologías de regímenes políticos en la actualidad
Un ejemplo de pasivo son los proveedores, que son cuentas por pagar por bienes o servicios que han sido suministrados a, o recibidos por, la entidad como resultado de un acuerdo formal con la contraparte.
Diferenciación entre Provisiones y Pasivos Contingentes
La siguiente tabla resume la distinción clave en el reconocimiento, basada en la incertidumbre:
| Concepto | Grado de Incertidumbre | Tratamiento Contable |
|---|---|---|
| Provisión | Existe incertidumbre sobre el momento o la cuantía, pero la obligación es presente y probable. | Reconocimiento en el Balance General. |
| Pasivo Contingente | La ocurrencia o no ocurrencia de la obligación es incierta y fuera del control total de la entidad. | Revelación en notas a los estados financieros (a menos que sea remota). |
| Activo Contingente | La recepción de beneficios económicos para recuperar el activo es incierta. | Revelación en notas a los estados financieros. |
Convergencia con Normas Internacionales
Con excepción de lo mencionado en apartados específicos, las normas relativas al tratamiento contable de provisiones, activos contingentes y pasivos contingentes establecidas en la NIF C-9 son convergentes con la NIC 37 (Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes).
Adicionalmente, la CINIIF 21, Gravámenes, proporciona guías para reconocer un pasivo por un gravamen que se reconoce conforme a la NIC 37. Identifica el último dentro de una serie de sucesos como el que da lugar a un pasivo. El Comité de Interpretaciones de las NIIF concluyó que la compulsión económica de continuar operando en un periodo futuro no crea una obligación implícita o presente de pagar un gravamen que se generará por operar en ese periodo futuro, no obstante que la entidad tuviera que tomar medidas extremas para evitar las obligaciones.
Lea también: Todo lo que debes saber sobre el Artículo 46 del Código Fiscal