Buzz Lightyear es un personaje principal de la serie de películas Toy Story de Disney y Pixar, que debutó en 1995. El personaje se autodenomina Policía Intergaláctico y tiene como lema "¡Hasta el infinito y más allá!". Es uno de los personajes más populares en la historia de la animación, y su frase icónica es '¡Hasta el infinito y más allá!'. Como personaje central de Toy Story, la obra fundacional de Pixar, Buzz Lightyear contribuyó a que Pixar se diera a conocer de la noche a la mañana y a que la película se convirtiera en un clásico.
En la serie Toy Story, Buzz Lightyear representa el género de ciencia ficción, formando una relación binaria de oposición con Woody, quien representa el western; el primero simboliza el futuro, mientras que el segundo representa el pasado. Buzz Lightyear se ha convertido en un símbolo del proceso de crecimiento, encarnando el espíritu de optimismo, valentía y amistad.
Origen e Inspiración del Personaje
La inspiración para la creación del personaje provino en parte del astronauta Buzz Aldrin, de quien tomó su apodo "Buzz". Su diseño visual se basó en el traje espacial de astronauta del Programa Apolo y en las figuras de acción de G.I. Joe. Buzz Lightyear viste su icónico traje y casco espacial en colores verde y púrpura, presentando la imagen de un guardián espacial con equipamiento de alta tecnología. La combinación de colores verde y púrpura de su indumentaria se inspiró en los colores favoritos del director John Lasseter y de su esposa, respectivamente. Durante la creación, Pixar también tomó como referencia arquetipos de personajes de clásicos del cine de ciencia ficción negra como El Sexto Día, Total Recall y Blade Runner.
En la película, al abrir la tapa en el brazo de Buzz Lightyear, se puede leer la inscripción "Made in TAIWAN", revelando su lugar de fabricación.
Personalidad y Evolución del Carácter
Buzz Lightyear está concebido como la única "excepción" entre los juguetes que desconoce su verdadera identidad, creyendo firmemente ser un Guardián Espacial. Inicialmente poseía un carácter seguro, racional y frío, solía actuar por su cuenta y disfrutaba de hablar consigo mismo. En su primera aparición, Buzz Lightyear creía firmemente ser un guerrero espacial.
Lea también: Determinación del CUFIN en México
Sin embargo, posteriormente, en Toy Story 1, al descubrir que era un juguete producido en serie, enfrenta una crisis de identidad. El conflicto dramático central de Buzz Lightyear surge de la gran discrepancia entre su autopercepción como "Guardián Espacial" y su verdadera identidad como un "juguete producido en masa", experimentando una severa crisis de identidad tras descubrir la verdad. En Toy Story, Buzz ve un anuncio de juguetes de Buzz en la casa de Sid y se da cuenta de que es solo un juguete y no un salvador de la Tierra. En ese momento, sus valores y concepción de la vida sufren un gran impacto, y Buzz cae en una larga depresión. Finalmente, recupera la confianza con el aliento de Woody y otros amigos, superando esta crisis y reafirmando su sentido de sí mismo.
Más adelante se volvió decidido, valiente, afable, humoroso, con sentido de la responsabilidad y la justicia, mostrando preocupación por sus compañeros.
Habilidades y Equipamiento
El equipamiento de Buzz Lightyear incluye un lanzador de rayos láser y una mochila propulsora, aunque, debido a su naturaleza de juguete, tiene limitaciones como la dependencia de una máscara de oxígeno y capacidades de vuelo restringidas.
- Habilidad: Láser. Al presionar el botón de su brazo derecho, una luz roja se enciende y emite un sonido para asustar a los demás.
- Equipamiento: Comunicador. En su brazo izquierdo tiene instalado un comunicador para hablar con el Comandante en Jefe, recibir misiones o informes de situación; en realidad, solo es un monólogo que logra mediante el uso de múltiples grabaciones.
- Equipamiento: Propulsor. Al presionar el botón rojo circular en su pecho izquierdo, el propulsor de su espalda se abre automáticamente; Buzz afirma que puede volar rápidamente, pero en realidad solo es una habilidad superficial para "planear" sobre las vías de un tren de juguete o un coche de carreras de control remoto.
Una de sus debilidades es la dificultad para respirar una vez que se abre la visera de su casco; en Toy Story, cuando Woody le levantó la visera, pensó que no podía respirar y que iba a morir. Superó esta debilidad después de descubrir que era un juguete y darse cuenta de que no necesitaba una máscara de oxígeno para respirar.
En Toy Story 2, Buzz conoce a un nuevo Buzz en Al's Toy Barn. La diferencia entre el nuevo juguete de Buzz y el original es que el nuevo tiene un cinturón funcional, un dispositivo antigravedad.
Lea también: Entendiendo la CUFIN
Apariciones en la Saga Toy Story y Otros Medios
Buzz Lightyear aparece como personaje principal en las películas de animación de la serie Toy Story y ha protagonizado su propia película derivada.
| Obra | Título en inglés | Fecha de Estreno | Notas |
|---|---|---|---|
| Toy Story | Toy Story | 22 de noviembre de 1995 | |
| Toy Story 2 | Toy Story 2 | 19 de noviembre de 1999 | |
| Buzz Lightyear | Buzz Lightyear of Star Command | 2000 | Película |
| Serie de televisión de Buzz Lightyear | Buzz Lightyear TV Series | 2000 | |
| Toy Story 3 | Toy Story 3 | 16 de junio de 2010 | |
| Toy Story 4 | Toy Story 4 | 21 de junio de 2019 | |
| Lightyear | Lightyear | 15 de junio de 2022 (Italia) / 17 de junio de 2022 (EE. UU.) | Película derivada, narra la historia de origen del prototipo humano de Buzz Lightyear como astronauta. Duración de 105 minutos, géneros de drama, acción y ciencia ficción, dirigida por Angus MacLane. |
| Toy Story 5 | Toy Story 5 | Estreno en 2026 | Se confirmó en febrero de 2023. |
En Toy Story 3, Buzz, creyendo erróneamente que Andy iba a deshacerse de ellos y sin hacer caso al consejo de Woody, es manipulado por Lotso de la guardería Sunnyside y vuelve a convertirse en el "Patrullero Espacial" de su memoria. Afortunadamente, más tarde se recupera, y la conexión entre Buzz y Jessie resulta conmovedora.
En Toy Story 4, Buzz y los demás juguetes tienen una nueva dueña, Bonnie. En esta entrega, Buzz buscará a Woody y a Forky. En esta aventura, el compinche de Woody tiene menos protagonismo que en las películas anteriores. Pero igual participa, yendo en busca del vaquero cuando este no regresa de su misión de rescate de Forky. En el parque de diversiones lo colgarán junto a Duck y Bunny como premio en el puesto de tiro al blanco, pero logrará escapar y ayudará a los peluches a huir.
Para Toy Story 5, se confirmó que continuará su historia, con Tim Allen regresando para dar voz a Buzz Lightyear. En esta entrega, Buzz Lightyear, junto a Woody y otros compañeros juguetes, enfrenta el desafío de una tableta inteligente y un ejército antagonista compuesto por 50 Buzz Lightyears defectuosos. En Toy Story 5, Jessie asume el rol de nueva líder en la habitación de Bonnie, con Buzz Lightyear sirviendo como su segundo al mando.
Doblaje de Voz
Buzz Lightyear ha sido interpretado por varios actores de doblaje a lo largo de sus apariciones en diferentes idiomas y proyectos.
Lea también: Proceso Acreditamiento ISR CUFIN
| Idioma | Actor de Voz | Obras Principales |
|---|---|---|
| Inglés (Original) | Tim Allen | Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3, Toy Story 4, Toy Story 5 (confirmado) |
| Inglés (Spin-off) | Chris Evans | Lightyear (2022) |
| Chino (Taiwán) | David Wu | Toy Story 2, Películas selectas |
| Chino (China continental) | Yuzhu Cheng | Toy Story 3, Películas selectas |
| Chino (China continental) | Beichen Liu | Toy Story 4, Películas selectas |
Relaciones con Otros Personajes
En la serie Toy Story, Buzz aparece como un juguete de Andy, lo que establece una relación de dueño-juguete. Buzz Lightyear y el vaquero Woody inicialmente desarrollaron una relación competitiva porque la novedad y alta tecnología de Buzz amenazaban el liderazgo de Woody entre los juguetes. Representaban la dualidad entre el pasado y el futuro, y a menudo tenían desacuerdos. Después de pasar por dificultades juntos, su amistad se fortaleció y se convirtieron en compañeros de confianza mutua. Junto con los demás juguetes, son compañeros en casa de Andy y comparten aventuras.
En las secuelas, Buzz Lightyear y Jessie desarrollan una relación romántica, compartiendo un amor inocente. En las películas posteriores, Buzz experimenta eventos como ser manipulado por antagonistas y participar en misiones de rescate, mostrando un carácter valiente y decidido, además de desarrollar esta línea romántica con Jessie.
Curiosidades: Una Trama Desechada para Toy Story 3
En la historia originalmente planeada para Toy Story 3, Buzz Lightyear se estropeaba debido a su antigüedad, y un fabricante taiwanés retiraba del mercado todos los Buzz Lightyear del mundo para repararlos. Sin embargo, Woody y sus amigos descubrían que el fabricante solo quería reemplazarlos por otro Buzz Lightyear, y que su viejo y querido amigo podría ser reciclado o incluso destruido. Los juguetes decidían entonces emprender un emocionante viaje de rescate a través del océano hasta Taiwán. Esta historia fue concebida por la compañía Circle7, y se han publicado muchos guiones gráficos en los que se pueden ver paisajes urbanos de Taiwán y a los juguetes pasando por el Taipei 101. Originalmente, Disney la producía de forma independiente, pero finalmente Pixar recuperó los derechos y la cambió por la versión actual. La fecha de estreno también se pospuso desde 2008.
Legado y Videojuegos
Tras su estreno, Toy Story recibió una cálida acogida. Buzz Lightyear es uno de los personajes más populares en la historia de la animación. Disney creó varios juegos en línea basados en los personajes de Toy Story, siendo los más populares:
- Aventura Estelar: Buzz necesita tu ayuda para encontrar la energía oculta y derrotar al Imperio Malvado.
- Contraataque Galáctico de Buzz Lightyear: Los enemigos regresan, apuntando directamente a nuestra Galaxia. Una gran batalla espacial está a punto de estallar.